ARTI LIRIK DAN TERJEMAHAN RUINED THIS TOWN - LEE GANTT

Saat kita berpisah dengan orang yang kita cintai justru bukan wajahnya yang terbayang dalam pikiran tapi justru tempat dimana kita pernah menjalin hubungan membekas begitu kuat dalam ingatan,saat kita ketempat dimana kita pernah menghabiskan waktu bersama,tiba-tiba semua kenangan akan dirinya berdatangan dan membuat kita kita sadar bahwa kita belum bisa melupakannya hingga detik ini.

Begitu mungkin yang ingin disampaikan Lee Gant dalam liriknya lagunya yang berjudul Ruined This Town Ini,jujur lagu ini adalah salah satu playlist favorit saya karena setiap katanya sangat mewakili bagi para kaum patah hati

RUINED THIS TOWN

Lagu Oleh : Lee Gant

I wasn’t ready for you to walk away

Aku belum siap saat kau pergi

I thought there’s be more for us to say

Aku pikir disana masih ada sesuatu untuk kita bicarakan

Now I gotta drive all over this place

Sekarang aku pergi ke tempat ini lagi

So much empty space

Begitu banyak ruang kosong

Went out with friends trying to forget

Saat ku coba pergi kesana dengan teman untuk coba melupakan

But it was that bar where we first met

Tapi ketika sampai di bar,ke tempat  dimana  kita pertama kali bertemu

Memories keep coming back they ain’t slowing down

Semua kenangan begitu cepat berdatangan

I hate to say it, but you ruined this town

Aku benci untuk mengatakannya,tapi bayanganmu ada di setiap sudut kota ini

Chorus:

Where can I go that you don’t exist

Kemana  ku harus pergi di tempat yang tidak ada dirimu

Right over there we had our first kiss

Tepat di sebelah sana saat kita pertama kali berciuman

Every corner a lost and found

Setiap sudut serasa hilang dan kembali

All the I love you’s in a voice so sweet

Semua kata cinta begitu manis terucapkan

Now I can’t even walk down the street

Sekarang bahkan aku tak dapat berjalan ke tempat itu lagi

I see you all around, ya baby you ruined this town

Aku melihat dirimu di setiap sudut,ya sayang kau ada di semua sudut kota ini

Dared me to climb that old water tower

Dulu kau mengajakku untuk naik keatas menara air

There’s the bench with our names we carved for an hour

Di sana ada bangku dengan nama yang kita ukir bersama

Everyone knows that you belong with me

Semua tahu kau adalah milikku

So baby why can’t you see

Tak bisakah kau melihatnya

I gave you my heart and you became my world

Ku berikan hatiku padamu dan membuatmu menjadi segalanya untukku

I vowed that you’d be my only girl

Aku bersumpah bahwa hanya kaulah kekasihku

These memories keep coming back

Kenangan itu kembali datang

And they ain’t slowin down

Dan seperti tak ingin berlalu

Ya baby you ruined this town

Ya sayang bayanganmu telah ada di semua sudut kota ini

Chorus:

Remember every promise or lie you ever told me

Ingat akan semua janji  dan kebohongan yang kau katakan padaku

Funny how heart ache can rename a street to lonely

Sungguh lucu ketika patah hati melihat nama jalan berubah menjadi “SEPI”

• Arti Lirik Without Me - Hasley

Share :