Lirik Lagu Daisuki Na Hito - STU 48 Terjemahan dan Maknanya
Daisuki Na Hito adalah singel yang dinyanyikan oleg girlband asal Jepang STU48 dalam bahasa indonesia daisuki na hito adalah orang yang kusuka,lirik dari lagu ini begitu sedih dimana menceritakan tentang perpisahan dimana rasa cinta yang begitu dalam dari seseorang tapi berujung dengan penolakan,saat ini lagu Daisuki Na Hito menduduki peringkat pertama dalam chart lagu jepang, di bawah ini adalah lirik dan terjemahan dari lagu tersebut
- Versi Asli
STU48
Daisuki
na Hito Lyrics
versi asli
愛とは何なのか？ やっとわかった
君のためならば 我慢できるよ
突然 サヨナラ 僕から告げたのは
どこか不安げな背中を押したくて…
大好きな人 しあわせになれ！
海に向かって大声で叫んだ
涙が止まらない
いつか君が話してくれた
夢の続き 気になっていた
キラキラしたあの眼差しを
この街出ても ずっと忘れるな
そう 大好きだから ここで見送ろう
どんな悲しみよりも 愛は強いんだ
WOW WOW
別れの理由(わけ)は説明つかない
いつか君が言ってた夢が叶う それだけで
涙が報われる
ずっと思っていたより もっと好きだった
君の泣き顔を見て 心が切なくて…
でも 大好きだから 無理に微笑(ほほえ)もう
どんな悲しみよりも 愛は強いんだ
WOW WOW
大好きな人 しあわせになれ！
僕は海に向かって大声で叫んだ
涙よ ありがとう
- Versi Romaji
Ai to wa nan
na no ka? Yatto wakatta
Kimi no tame
naraba gaman dekiru yo
Totsuzen
sayonara boku kara tsugeta no wa
Dokoka fuange
na senaka wo oshitakute...
Daisuki na
hito shiawase ni nare!
Umi ni
mukatte ougoe de sakenda
Namida ga
tomaranai
Itsuka kimi
ga hanashite kureta
Yume no
tsuzuki ki ni natte ita
KIRA KIRA
shita ano manazashi wo
Kono machi
dete mo zutto wasureru na
Sou daisuki
dakara koko de miokurou
Donna
kanashimi yori mo ai wa tsuyoi'n da
WOW WOW
Wakare no
wake wa setsumei tsukanai
Itsuka kimi
ga itteta yume ga kanau sore dake de
Namida ga
mukuwareru
Zutto omotte
ita yori motto suki datta
Kimi no
nakigao wo mite kokoro ga setsunakute...
Demo daisuki
dakara muri ni hohoemou
Donna
kanashimi yori mo ai wa tsuyoi'n da
WOW WOW
Daisuki na
hito shiawase ni nare!
Boku wa umi
ni mukatte oogoe de sakenda
Namida yo
arigatou
- Terjemahan Bahasa Indonesia
STU48
Apa itu cinta?Akhirnya aku mengerti
Aku dapat bertahan untukmu
Tiba-tiba kau ucapkan selamat tinggal padaku
Aku ingin semuanya kembali walau tak mudah
Berbahagialah dengan orang yang kau cinta!
Teriakku kepada laut
Air mataku tak bisa terhenti
Suatu hari kau bilang padaku
Untuk melanjutkan impianku
Yang telihat berkilauan
Dan takkan melupakan kota ini
Aku mencintaimu,biarku melihatmu dari sini
Cinta lebih kuat daripada kesedihan yang kurasa
WOW WOW
Aku tak tahu mengapa
Suatu hari mimpimu akan menjadi nyata
Dan air mata itu pada akhirnya akan berharga
Aku menyukaimu lebih daripada yang kupikirkan
Melihat wajahmu yang sendu
Sungguh aku mencintaimu
Rasa cinta ini lebih kuat daripada kesedihan yang kurasa
WOW WOW
Berbahagialah dengan orang yang kau cintai!
Teriakku sambil menangis kepada laut
Terima kasih air mata
Lyrics : Akimoto Yasushi
Music : Saimon
Artist : STU48
Lyrics :www.lyrical-nonsense.com
Romaji Version :lyrics.snakeroot.ru
Terjemahan Bahasa Indonesia : tembang-lagu-barat.blogspot.com
Post a Comment for "Lirik Lagu Daisuki Na Hito - STU 48 Terjemahan dan Maknanya"