ARTI LIRIK 5:3666 - MACHINE GUN KELLY ft PHEM MAKNA DAN TERJEMAHAN

5:3666 adalah lagu ke empat yag dibawakan oleh Machine Gun kelly di albumnya “HOTEL DIABLO” lagu ini banyak bercerita tentang keterpurukan dan depresi pada seorang MGK dalam menjalani hidupnya,dimana orang-orang terdekatnya secara sepihak mengambil keuntungan atas kepopulerannya dengan menjual foto dirinya untuk keuntungan tanpa memberitahukannya,secara tersirat Machine Gun Kelly juga kadang dia membutuhkan “sesuatu” untuk membuatnya melupakan semua masalah dalam kehidupannya,banyak orang beranggapan bahwa kata “she” dalam lagunya bermakna k*kain.Banyak fansnya yang mendukungnya dan berharap agar MGK tak berakhir seperti Chester Benington

Berikut lirik dan terjemahannya

5:3666

MACHINE GUN KELLY ft PHEM

[Chorus: phem]

Some days, I feel like I let myself down

Suatu hari, kurasakan diriku terpuruk

I love my life, gonna run it in the ground

Ku cintai hidupku,kujalani semuanya layaknya berkubang di tanah

Can't sleep for days, got your name in my brain

Tak bisa ku tertidur,kudapati namamu dalam pikiranku

Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever

Tak bisa tidur selama bebarapa hari,tetap terjaga,tetap terjaga selamanya

[Verse 1: Machine Gun Kelly]

I'm writing this at 5:3666 in the morning

Ku tulis ini pada 5:3666 pagi

Wide awake still, not even yawning

Tetap terjaga,bahkan tak menguap

Not even sure why I'm up at dawn like I'm celebrating

Tak tahu pasti kenapa aku bisa terjaga sampai fajar seperti aku merayakannya

When my agent told me that no one's calling

Saat orangku bilang padaku tak ada yang menelpon

It's a ounce in my living room on the couch

Bebarapa ons barang itu ada di ruang tamuku di atas sofa

Next to a couple homies that smoked it and passed out

Kemudian sepasang kekasih menghisapnya dan teler

So I'm alone with my thoughts in this glass house

Jadi aku sendiri dengan pemikiranku di rumah kaca itu

In the cabinet are glass vials, I just poured all the last out

Di meja ada gelas botol,aku siramkan hingga tak tersisa

I smelled her, now she's on my mind

Ku cium baunya,dia ada dipikiranku

I met her the first time my light turned lime

Aku bertemu dengannya pertama kali,cahaya hidupku menjadi terang

Hate it when she's gone, but she ain't hard to find

Begitu benci ketika dia pergi,tapi dia tidaklah sulit untuk ditemukan

Left her on my desk, she made designs in little lines

Kutinggalkan dia di meja,mengilhamiku membuat rancangan beberapa baris kecil lirik

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]

It's 5:3666

Ini 5:3666

It's 5:3666

Ini 5:3666

[Chorus: phem]

Some days, I feel like I let myself down

Suatu hari, kurasakan diriku terpuruk

I love my life, gonna run it in the ground

Ku cintai hidupku,kujalani semuanya layaknya berkubang di tanah

Can't sleep for days, got your name in my brain

Tak bisa ku tertidur,kudapati namamu dalam pikiranku

Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever

Tak bisa tidur selama bebarapa hari,tetap terjaga,tetap terjaga selamanya

[Verse 2: Machine Gun Kelly]

Ayy, look, I'm writing this at 5:3666 in the evening

Lihat,aku menulis ini di pukul 5:3666 sore

In my head, talking to these demons (Demons)

Dalam kepalaku,ku berbicara dengan setan itu

In my bed, staring at these ceilings

Di tempat tidurku,ku lihat dia di langit-langit

I just bleached my hair and changed my whole appearance

Baru saja kuwarnai rambutku dan kurubah semua penampilanku

I'm just fed up with these smoke and mirrors

Aku kesal dengan asap ini dan cermin

My uncle sold some pictures of me with no clearance

Pamanku menjual bebarapa potretku tanpa sepengetahuanku

What the fuck is family? I can't take that serious

Persetan apa itu keluarga?aku tak dapat melihatnya secara terus terang

Thank God everybody sucks so I can write these lyrics

Terima kasih tuhan semua orang menyebalkan jadi dapat ku buat lirik ini

Go pick her up, I need to lift my spirits

Cepat ku ambil dia,aku butuh melepaskan ragaku

They don't know that we hook up, I don't let cameras near us

Mereka tidak tahu apa yang kita lakukan,tak kan kubiarkan ada kamera di dekat kita

There's some shit I do, when she's around, I shouldn't share

Beberapa hal yang kulakukan,saat dia disekitarku,aku tak seharusnya membaginya

Like that week I spent locked in a room with her in Paris (Fuck)

Seperti minggu lalu aku habiskan waktu di kamar terkunci dengannya di Paris (sialan)

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]

It's 5:3666 (Yeah)

Ini 5:3666

It's 5:3666

Ini 5:3666

[Chorus: phem & Machine Gun Kelly]

Some days, I feel like I let myself down

Suatu hari, kurasakan diriku terpuruk

I love my life, gonna run it in the ground

Ku cintai hidupku,kujalani semuanya layaknya berkubang di tanah

Can't sleep for days, got your name in my brain

Tak bisa ku tertidur,kudapati namamu dalam pikiranku

Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever

Tak bisa tidur selama bebarapa hari,tetap terjaga,tetap terjaga selamanya

[Outro: Machine Gun Kelly]

It's 5:3666 (Yeah)

Ini 5:3666

It's 5:3666 (Man)

Ini 5:3666

It's 5:3666 (Yeah)

Ini 5:3666

Somebody, tell me why I'm still awake

Seseorang katakan padaku kenapa aku tetap terjaga

It's 5:3666

Ini 5:3666

Share :