ARTI LIRIK 27 - MACHINE GUN KELLY MAKNA DAN TERJEMAHAN

27 adalah salah satu lagu dari Machine Gun Kelly dalam album bloom yang dirilis pada tanggal 12 mei 2017, and if must i go and die at 27,then at least i know i died a legend salah satu bait liriknya yang mempunyai makna begitu dalam dimana lagu ini menceritakan perjalan hidup seorang kelly dimana dari dia bukan apa-apa hingga akhirnya sekarang is seorang legenda,lagu ini dapat kalian dapatkan lewat spotify,joox,apple music,dezzer atau platform digital lainnya.

Berikut lirik dan terjemahan Bahasa Indonesia

27

MACHINE GUN KELLY A.K.A MGK

[Intro]

And if I must go and die at 27

Dan jika aku harus beranjak pergi dan mati di usia 27 tahun

Then at least I know I died a legend

Setidaknya aku tahu bahwa aku mati sebagai seorang legenda

Now, will you roll and ride like we're together?

Sekarang,akankah kamu akan kegirangan dan bersenang-senang seperti saat kita bersama

And keep the vibe alive inside forever

Dan tetap menjaga getaran yang ada dalam diri kita tetap hidup selamanya

And feel me forever

Dan merasakanku selamanya

They say I need to slow down, but I don't know how

Mereka berkata aku perlu untuk memperlambat langkahku,tapi aku tak tahu caranya

[Verse 1]

Yeah

Real feelings from past dealings

Perasaan yang nyata dari kesepakatan di masa lalu

When people counted me out 'til I grew up to count millions, uh

Saat orang-orang mulai menghitung sampai aku tumbuh dan kini ada di hitungan jutaan

Like I guess it's good to be different, huh?

Seperti yang kuharap,ini baik untuk menjadi sesuatu yang berbeda,huh?

I'm a star so the sky isn't the limit, huh?

Aku adalah bintang jadi langit bukanlah batasku bukan,huh?

I'm living like it's my last day

Aku hidup layaknya ini adalah hari terakhir untukku

Smoke as if there's not already 27 roaches in the ashtray

Merokok seperti disana tak ada 27 kecoak ada dalam asbak

Smile as if no one hated at all

Tersenyum seperti tak ada seorangpun yang membenciku

As if anyone understood anytime I evolved

Seperti setiap orang mengerti bahwa setiap saat aku berubah

Tell me, what do you do when what you dream comes true?

Bilang padaku,apa yang akan kau lakukan saat mimpimu menjadi nyata

Buy a Bentley and look just like you?

Membeli Bentley dan terlihat sepertimu?

How am I supposed to write a song when I'm famous

Bagaimana aku berusaha menulis lirik saat aku ada di ketenaran

And all the pain is created?

Dan semua luka yang telah tercipta?

I need to overdose on inspiration

Aku butuh untuk overdosis dalam ispirasi

27

[Pre-Chorus]

Why don't you just go home?

Kenapa kau tak pulang saja

Well, I can't right now, I'm a rolling stone

Baik,aku tak bisa sekarang,aku adalah batu yang terus bergulir

[Guitar solo]

[Chorus]

And if I must go, and fly away

Dan jika aku harus pergi,terbang jauh

And kiss my baby girl goodnight

Dan mencium gadis kecilku dan ucapkan selamat malam

And if this really is goodbye

Dan jka ini memang benar-benar suatu perpisahan

Then let's set the city on fire

Lalu biarkan kota ini terbakar

Can you take me higher?

Dapatkah kau membawaku lebih tinggi?

Now, can you take me higher?

Sekarang,dapatkah kau membawaku ke puncak tertinggi?

Now, can you take me higher?

Sekarang,dapatkah kau membawaku ke puncak tertinggi

Can you take me higher?

Dapatkah kau membawaku ke puncak tertinggi

[Post-Chorus]

If I must go, die at 27

Dan jika aku harus pergi,dan mati di usiaku yang ke 27 tahun

Then at least I know I died a legend

Setidaknya aku tahu aku mati sebagai seorang legenda

Will you roll and ride like we're together?

Akankah kau akan kegirangan dan bersenang-senang seperti saat kita bersama?

And keep the vibe alive forever

Dan tetap menjaga getaran itu hidup selamanya

Keep the vibe alive forever

Menjaga getaran itu hidup selamanya

If I must go, die at 27

Jika aku harus pergi,dan mati di usia 27 tahun

Then at least I know I died a legend

Setidaknya aku tahu aku mati sebagai legenda

Will you roll and ride like we're together?

Akankah kau akan kegirangan dan bersenang-senang layaknya kita bersama

And keep the vibe alive forever

Dan menjaga getaran itu hidup selamanya

Keep the vibe alive forever

Menjaga getaran itu hidup selamanya

[Outro]

I let these words seep through my soul

Aku biarkan  kata-kata itu melintasi jiwaku

l

And speak through the song

Dan berbicara melalui laguku

'Cause if one day, I'm no longer here in the physical

Karena jika suatu hari,aku tidak lagi ada di dunia fana ini

Then at least I give you my voice to listen to

Setidaknya aku memberimu suaraku untuk kau dengar

What is a beautiful life without a beautiful death?

Apa artinya hidup yang indah tanpa kematian yang indah?

What is a beautiful mind, how is our beauty defined?

Apa itu pemikiran yang indah,bagaimana kita mendefinisikan keindahan?

Is it for you to decide, is it my duty to die?

Itu tugasmu untuk menentukan,apakah ini tujuanku untuk mati?

No matter how I'm remembered, just let me be remembered

Tidak masalah bagaimana aku akan diingat,biarkan aku akan diingat

Kells

kells

Yeah, forever young, though

Ya,kau selamanya akan tetap muda,

Always be those crazy kids running wide-eyed down the boulevard

Akan selalu menjadi anak kecil gila yang berlari dengan mata terbuka lebar yang turun dari boulevard

27, bloom

27,mekarlah

Ditulis oleh Machine Gun Kelly

Mixing Steve “Rockstar” Dickey

Record Label  Bad Boy Entertainment, EST 19XX & Interscope Records

Additional Vocals By  tiLLie

Recorded At Baked Blvd.

Tanggal rilis 12 mei 2017

Terjemahan bahasa indonesia oleh terjemahan-lirik.com

Share :