arti lirik SET ME FREE - AVENGED SEVENVOLD (A7X) makna dan terjemah

Set Me Free adalah lagu dari Avenged Sevenfold yang direkam dalam album Hail to The King yang rilis pada tahun 2013 silam.Ini adalah salah satu lagu Slow rock yang ada pada katalog band tersebut,yang biasanya identik dengan alunan musik yang agresive dan cepat.Lagu ini tidak dimasukkan ke dalam album Hail TO The King dan resmi dirilis pada 2020 sebagai sebuah single.

Menceritakan tentang seseorang yang ingin merasakan kebebasan karena sekian lama terbelenggu oleh kehidupan yang kelam,diluar sana hari begitu indah dan cerah namun yang ia rasakan hanyalah langit kelabu yang gelap dan tertutup oleh gerhana.

Menurut pemahaman pribadi saya kata set me free dalam lirik lagu ini mengungkapkan bagaimana ia begitu lelah dan muak akan kehidupannya dan menginginkan kematian sebagai satu-satunya cara agar dia bisa bebas dari belenggu kehidupan.

Berikut lirik dan terjemahan Set Me Free – Avenged Sevenfold

SET ME FREE

AVENGED SEVENFOLD

There's a calmness to the air outside

Ada ketenangan di luar sana

Watch the sun color the sight of a morning sky

terlihat warna mentari dari langit fajar

But all I see are clouds of darkest gray

Tapi yang kulihat hanya awan kelabu yang gelap

A full eclipse to veil the start of another day

Dengan Gerhana yang mulai menyelimuti hari

Hear the laughter as the children smile

Mendengar suara tawa yang keras dari anak kecil

Hold a newborn close and dream for a little while

Menanti awal baru yang semakin dekat dan bermimpi sebentar

But all I hear is Death knock at my door

Tapi yang kudengar hanyalah suara kematian yang mengetuk pintu

And think of painful journeys our young must endure

dan memikirkan tentang perjalanan menyakitkan masa muda kita

yang harus kita tanggung

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Touch the water with your own two hands

Menyentuh air dengan kedua tangan kita

Let the freedom bell bring calm to a troubled land

Biarkan lonceng kebebasan membawa damai kepada tanah rusak ini

But all I feel are my two feet in chains

Tapi semua yang kurasakan kedua kakiku terbelenggu

I know the system, but I can't figure out the game

Aku tahu tentang polanya,tapi aku tak bisa menemukan cara bermainnya

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Take it all away from me

Singkirkan semua itu dariku

Take it all away

Singkirkan semuanya

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Set me free tonight

Biarkan aku bebas malam ini

Share :