arti lirik YOU AND ME - YELAWOLF makna dan Terjemahan

You and Me adalah lagu indie yang dinyayikan oleh Yelawolf,lagu ini adalah lagu kedua Yelawolf dalam album studio sebelumnya yaitu Creekwater pada tahun 2005,dan lagu pertamanya sejak meninggalkan Shady Records milik Eminem.

Berikut lirik dan terjemahan You and Me – Song by Yelawolf

YOU AND ME

YELAWOLF

Black boots, red cup

Sepatu boots hitam,gelas merah

Brown liquor, no suds

Liquor coklat,tanpa busa

Some bad motherfuckers just rolled up

Beberapa bajingan baru saja berkelahi

Yeah

ya

Firecracker, short fuse

Percikan,konslet

I pulled the plug out on you like a corkscrew

Aku mencabut steker dirumahmu seperti pembuka botol

No limit, no curfew

Tak ada batas,tak ada jam malam

Yeah

ya

To get everything I wanted in this lifetime

Untuk mendapatkan semua yang kuinginkan dalam hidup ini

I had to put my beliefs on the front line

Aku harus mengedepankan kepercayaanku

In every song that I sing

Di setiap lagu yang kunyanyikan

It's always been you and me

Selalu tentang aku dan dirimu

Tell my baby it'll be another late night

Bilang padaku sayang ini akan menjadi seperti malam yang lain

I left work eight hours after midnight

Aku pulang kerja 8 jam setelah tengah malam

No breaks, no sleep

Tak ada istirahat,tanpa tidur

And it's always been you and me

Selalu aku dan dirimu

You know it's always been you and me

Kau tahu ini selalu tentang kau dan aku

Long money, no short change

Uang yang banyak,tak ada uang receh

You're still hatin', poor thing

Kau selalu benci kemiskinan

Middle fingers up, tell you one more thing

Jari tengah terangkat.bilang padamu akan satu hal

Yeah

ya

Ya can't hear me, let me dumb it down

Kau tak bisa mendengarku,biarkan aku membiusmu

I'm slum by nature from a small town

Aku orang miskin yang datang dari kota kecil

We tote guns by nature, no showin' out

Aku punya pistol,tak ingin memamerkannya

Yeah

ya

To get everything I wanted in this lifetime

Untuk mendapatkan semua yang kuingin di hidup ini

I had to put my beliefs on the front line

Aku mementingkan kepercayaanku atas semuanya

In every song that I sing

Disetiap lagu yang kunyanyikan

It's always been you and me

Akan selalu tentang kau dan aku

Tell my baby it'll be another late night

Bilang padaku sayang ini akan menjadi seperti malam-malam yang lain

I left work eight hours after midnight

pulang bekerja selalu 8 jam setelah tengah malam

No breaks, no sleep

Tak ada istirahat,tak ada tidur

And it's always been you and me

Dan ini akan selalu menjadi kau dan aku

Like a raven over the grave, I get lost over the page

Seperti burung gagak yang ada diatas kuburan,ku dapati aku tersesat di dunia ini

I'm in tune with my spirit, doing shrooms, trip for days

Selaras dengan jiwaku,mabuk jamur,teler selama beberapa hari

Eighteen with the plats, in the projects with the raps

Delapan belas papan,dalam projek dengan bait rap

White boy with the blacks, from the sticks, I crossed the tracks

Anak bule berpakaian hitam,memakai tongkat,aku akan melampaui trek ini

Rock and roll, rolling stone, daddy left his pistol home

Rock and roll,rolling stone,ayah meninggalkan pistolnya di rumah

Load it up, shooting bottles off the porch to his songs

Mengisinya dengan peluru,kemudian menembak botol di beranda kemudian menyanyikan lagu ini

I was troubled, I was hurt and it bubbled to the surface

Aku orang bermasalah,aku telah terluka dan luka itu muncul ke permukaan

Took it out on writing songs, put that seed up under the dirt

Menuliskannya dengan lagu,kemudian menanamnya ke dalam tanah

God gave me water (Bless,) two sons and one daughter (Bless)

Tuhan berikan aku air keberkatan,dua anak laki-laki dan satu anak perempuan

I prayed and prayed harder (Now I) work hard and play harder, I

Visualize, put thumbtacks over outlines

Aku berdoa dan terus berdoa,sekarang aku bekerja keras,aku gambarkan semuanya,ibarat meletakkan paku di garis hidupku

And when they said I was out of my mind I put more goals in the pipeline, this is my time

Dan ketika mereka berkata bahwa aku sudah tidak waras, aku akan terus membuat tujuan,inilah waktuku

To get everything I wanted in this lifetime

Untuk mendapatkan semua yang kuinginkan di hidupku

I had to put my beliefs on the front line

Aku kedepankan semua kepercayaanku

In every song that I sing

Disetiap lagu yang kunyanyikan

It's always been you and me

Selalu tentang kau dan aku

Tell my baby it'll be another late night

Bilang padaku sayang ini akan menjadi seperti malam-malam yang lain

I left work eight hours after midnight

Aku pulang kerja selalu 8 jam setelah tengah malam

No breaks, no sleep

Tak ada istirahat,tanpa tidur

And it's always been you and me

Dan ini selalu tentang kau dan aku

You know it's always been you and me

You know it's always been you and me

Kau tahu ini selalu tentang kau dan aku

Kau tahu ini selalu tentang kau dan aku

Share :