arti lirik What If I Told You That I Love You? – ALI GATIE makna dan terjemahan

“What If I Told You That I Love You?” adalah single lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi asal Kanada Ali Gatie,dalam liriknya ali Gatie berusaha mendeskripsikan tentang hubungan masa lalu seseorang,berharap mantan kekasihnya menjawab semua pertanyaan yang diajukan padanya,karena semua kepercayaan yang ia berikan telah disia-siakan,tapi dia tetap berharap akan kejelasan hubungan diantara mereka

Lagu ini juga begitu populer di TikTok dengan lebih dari 500 ribu snipet audio yang diunggah,ini menjadi trend video yang digunakan pengguna TIKTOK sebagai ungkapan pertanyaan kepada para mantan maupun kekasihnya,sambil merekam dengan snipet audio

Berikut lirik dan terjemahan What If I Told You That I Love You? – ALI GATIE

WHAT IF I TOLD YOU THAT I LOVE YOU

ALI GATIE

What if I told you that I love you?

Bagaimana jika kukatakan bahwa aku mencintaimu?

Would you tell me that you love me back?

Akankah kau akan bilang padaku bahwa kau juga cinta padaku?

What if I told you that I miss you?

Bagaimana jika kukatakan aku merindukanmu?

Would you tell me that you miss me back?

Akankah kau akan bilang padaku bahwa kau juga rindu padaku?

What if I told you that I need you? (Need you)

Bagaimana jika kubilang aku membutuhkanmu? (membutuhkanmu)

Would you tell me that you need me, yeah?

Akankah kau akan bilang bahwa kau juga membutuhkanku?

If I tell you all my feelings (Feelings)

Jika ku bilang semua perasaanku (perasaan)

Would you believe me, yeah?

Akankah kau percaya padaku,yeah?

What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah

Bagaimana jika kukatakan bahwa aku cin-cin-cin-cin-cinta padamu?yeah

What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah

Bagaimana jika kukatakan bahwa aku cin-cin-cin-cin-cinta padamu?yeah

What if I told you that I need you? (Need you, need you)

Bagaimana jika kukatakan aku membutuhkanmu? (membutuhkanmu,membutuhkanmu)

Would you tell me that you need me, too?

Akankah kau bilang padaku bahwa kau juga membutuhkanku,juga?

What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you?

Bagaimana jika kukatakan bahwa aku mencin-cin-cin-cin-cintai dirimu?

Ayy, when you told me that you'd love me

Ayy,saat kau katakan padaku bahwa kau mencintaiku

Was I a fool to believe in you?

Apakah aku bodoh saat percaya padamu

When you told me I was special

Saat kau katakan bahwa aku adalah spesial

Was I dumb for trusting you?

Apakah aku bodoh untuk percaya padamu?

When you told me that you want me

Saat kau bilang padaku bahwa kau menginginkanku

Did you really want me?

Apakah kau benar-benar menginginkanku

Or was this all a joke to you? (To you, to you)

Atau semua itu adalah lelucon untukmu (untukmu,untukmu)

I don't wanna say, "I miss you"

Aku tak akan berkata,”aku merindukanmu”

If I don't know that you miss me back (Oh, no, no)

Jika aku tak tahu bahwa kau juga merindukanku

I don't wanna say the wrong thing

Aku tak ingin mengatakan hal yang salah

If I do, there's no coming back

Jika kulakukan,tak akan ada imbal balik

What if I told you that I need you? (Need you)

Bagaimana jika kukatakan bahwa aku merindukanmu ? (mridukanmu)

Would you tell me that you need me, yeah?

Akankah kau bilang padaku bahwa kau membutuhkanku,yeah?

If I tell you all my feelings (Feelings)

Jika kukatakan semua perasaanku (perasaan)

Would you believe me, yeah?

Akankah kau percaya padaku,yeah?

What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? (Na-na-na)

Bagaimana jika ku bilang padamu bahwa aku cin-cin-cin-cin-cin-cin-cinta pada dirimu ? (nanana)

Yeah, what if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you?

Yeah,bagaimana jika kubilang padamu bahwa aku cin-cin-cin-cin-cinta padamu?

I wish I told you that I loved you

Aku harap aku bilang padamu bahwa aku mencintaimu

Now it's too late, you have someone new

Sekarang ini telah terlambat,kau punya seseorang yang baru

I hope he loves you like I do

Aku harap dia mencintaimu sepertiku

Do you love the way he's treating you?

Apakah kau suka bagaimana dia memperlakukanmu?

What if I told you that I love you?

Bagaimana jika ku bilang bahwa aku mencintaimu

Would you tell me that you love me back? (Me back)

Akankah kau bilang padaku bahwa kau juga mencintaiku

If I told you that I miss you

Jika kukatakan aku merindukanmu

Would you tell me that you miss me back? (Me back)

Akankah kau bilang bahwa kau juga merindukan diriku

What if I told you that I need you?

Bagaimana jika ku bilang aku membutuhkanmu?

Would you tell me that you need me, yeah?

Akankah kau bilang bahwa kau juga membutuhkanku,yeah?

If I tell you all my feelings

Jika kuutarakan semua perasaanku

Would you believe me, yeah?

Akankah kau percaya padaku,Yeah?

What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah

Bagaimana jika kukatakan bahwa aku mencin-cin-cin-cin-cin-cintai dirimu?yeah

What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah

Bagimana jika kubilang bahwa aku men-cin-cin-cin-cin-cintai dirimu?yeah

What if I told you that I need you?

Bagaimana jika kukatakan aku membutuhkanmu

Would you tell me that you need me, too?

Akankah kau bilang kau juga membutuhkanku,juga?

What if I told you that I love you?

Bagaimana jika kubilang aku mencintaimu?

What if I told you that I—

Bagaimana jika kubilang aku....

Share :