arti lirik FADED - ALAN WALKER ft ISELIN makna dan terjemahan

Faded adalah single yang dibuat sample dan instrumentalnya oleh DJ asal Norwegia Alan Walker berkolaborasi dengan penyanyi wanita Iselin,Faded dirilis pada 3 Desember 2015,single ini diproduseri oleh Mood Melodies dan Jesper Borgen

Faded memiliki makna yang berarti memudar,Alan Walker mengibaratkan hubungannya dengan kekasihnya seperti sebuah cahaya dan bayangan,yang saling terikat satu sama lain,tapi ketika cahaya itu makin terang,bayangan makin lama makin pudar dan akhirnya menghilang dari pandangan,

Faded

ALAN WALKER - ISELIN

You were the shadow to my light

Kau adalah bayangan untuk cahayaku

Did you feel  us

Apakah kau merasakan keberadaan kita

Cahaya adalah sesuatu yang membuat bayanganBayangan tak akan ada tanpa cahaya yang melatarbelakangi bendaWalker membuat lirik tersebut sebagai metafora hubungannya dengan kekasihnyaYang saling bergantung satu sama lain layaknya bayangan dan cahaya

Another star, you fade away

Bintang yang lain,kau memudar

Afraid our aim is out of sight

 Kau Takut tak terlihat oleh pandangan

Wanna see us alight

 Ingin melihat kami sebagai cahaya

Walker takut jika mereka bersama,mereka tak bisaMewujudkan apa yang menjadi mimpi masing-masing sebagai pasangan“out of Sight” mengimplikasikan si wanita selalu menempatkan walker sebagai bukan sebagai prioritas yangSeakan seperti tak terjangkau dari pandangannya 

Where are you now?

Dimana kau sekarang ?

Where are you now?

kemana kau sekarang?

Where are you now?

kemana kau sekarang?

Was it all in my fantasy?

Apakah ini semua hanyalah kahayalan

Where are you now?

kemana kau sekarang

Were you only imaginary?

Apakah kau hanya imajinasi

Where are you now?

Kemana kau sekarang

Atlantis, under the sea, under the sea

Atlantis,dibawah samudra,dibawah samudra

Where are you now? Another dream

Kemana kau sekarang? Mimpi yang lain

The monster's running wild inside of me

Monster itu berkeliaran dalam diriku

I'm faded, I'm faded

Aku memudar,aku memudar

So lost, I'm faded, I'm faded

Merasa begitu hilang,aku memudar,aku memudar

So lost, I'm faded

Tersesat,aku memudar

These shallow waters never met what I needed

Air yang dangkal itu tak akan bisa mencukupi apa yang aku butuhkan

I'm letting go, a deeper dive

Aku membiarkannya pergi,menyelam lebih dalam

Eternal silence of the sea

Kesunyian yang abadi akan lautan

I'm breathing, alive

Aku bernafas,hidup

Where are you now?

Kemana kau sekarang

Where are you now?

Kemana kau sekarang

Under the bright but faded lights

Di bawah terang tapi cahaya kian pudar

You set my heart on fire

Kau membuat hatiku bergejolak

Where are you now?

Kemana kau sekarang

Where are you now?

Kemana kau sekarang

Where are you now?

Kemana kau sekarang

Atlantis, under the sea, under the sea

Atlantis,dibawah samudra,dibawah samudra

Where are you now? Another dream

Kemana kau sekarang? Mimpi yang lain

The monster's running wild inside of me

Monster itu berkeliaran dalam diriku

I'm faded, I'm faded

Aku memudar,aku memudar

So lost, I'm faded, I'm faded

Merasa begitu hilang,aku memudar,aku memudar

So lost, I'm faded

Tersesat,aku memudar

Share :