arti lirik WHEN GOD MADE YOU - NEWSONG makna dan terjemahan
When
GOD made you adalah lagu yang dinyayikan oleh boyband
Newsong berduet dengan Natalie Grant,lagu ini dirilis pada tahun 1995 silam dan
termasuk dalam album more life,menceritakan tentang seseorang yang berterima
kasih kepada Tuhan karena telah meciptakan pasangan yang sempurna untuk
menemani hidupnya,dia merasa apa yang terjadi dalam hidupnya adalah sebuah
keajaiban sebagaimana Tuhan memberikan seorang belahan jiwa untuknya
Berikut lirik dan terjemahan When God Made You -
newsong
WHEN
GOOD MADE YOU
(ketika
Tuhan Menciptakanmu)
Newsong
It's
always been a mystery to me
Ini
selalu menjadi misteri bagiku
How
two hearts can come together
Bagaimana
dua hati dapat menjadi bersama
And
love can last for ever
Dan
cinta ini menjadi yang terakhir
But
now that I have found you I believe
Tapi
sekarang ketika aku menemukanmu aku percaya
That
a miracle has come
Bahwa
keajaiban itu telah datang
When
God sends the perfect one
Saat
tuhan mengirimkan seseorang yang begitu sempurna
Now
gone are all my questions about why
Sekarang
semua pertanyaanku tentang “kenapa bisa
terjadi ?’telah hilang
And
I've never been so sure of anything
Dan
aku sebelumnya tak pernah meyakini apapun
In
my life
Dalam
hidupku
Oh
I wonder what God
Aku
membayangkan apa yang Tuhan
Was
thinking
pikirkan
When
he created you
Ketika
Dia menciptakanmu
I
wonder if he
Aku
membayangkan jika DIa
Knew
everything I would need
Mengetahui
segala apa yang aku inginkan
Because
he made all my dreams come true
Karena
Dia membuat semua mimpiku menjadi kenyataan
When
God made you
Saat
tuhan menciptakanmu
He
must have been thinking about me
Dia
pasti berpikir tentang diriku
I
promise that wherever you may go
Aku
berjanji bahwa kapanpun kau akan pergi
Wherever
life may lead you
Kemanapun
kehidupan akan membawamu
With
all my heart I'll be there too
Maka
hatiku akan juga akan bersama
And
from this moment on
Dan
dari saat ini
I
want you to know
Aku
ingin kau tahu
I'll
let nothing come between us
Aku
tak akan membiarkan siapapun ada diantara kita
And
I will love the ones you love
Dan
aku akan menjadi satu-satunya yang kau cintai
Now
gone are all my questions about why
Sekarang
pertanyaanku tentang “kenapa bisa terjadi?’’ telah hilang
And
I've never been so sure of anything
Dan
aku tak pernah meyakini apapun
In
my life
Dalam
kehidupanku
I
wonder what God was thinking
Aku
membayangkan apa yang Tuhan pikirkan
When
he created you
Saat
Dia menciptakanmu
I
wonder if he
Aku
membayangkan jika DIa
Knew
everything I would need
Mengetahui
apapun yang aku inginkan
Because
he made all my dreams come true
Karena
Dia membuat semua mimpiku menjadi kenyataan
When
God made you
Saat
Tuhan menciptakanmu
He
must have been thinking about me
Dia
telah berpikir tentang diriku
He
made the sun
Dia
menciptakan matahari
He
made the moon
Dia
menciptakan bulan
To
harmonize a perfect tune
Untuk
memberi harmoni kepada nada yang begitu sempurna
One
can't move without the other
Satu
tak bisa bergerak tanpa yang lain
They
just have to be together
Mereka
harus bersama-sama
And
that is why I know its true
Dan
itulah kenapa aku meyakini bahwa itu adalah kebenaran
Your
for me
Kau
untuk diriku
And
I'm for you
Dan
aku untuk dirimu
Because
my world just cant be right
Karena
duniaku tak kan bisa sempurna
Without
you in my life
Tanpa
dirimu ada dalam hidupku
I
wonder what God was thinking
Aku
membayangkan tuhan telah berpikir
When
he created you
Saat
dia menciptakanmu
I
wonder if he knew everything I would need
Aku
membayangkan bahwa dia tahu segalanya apa yang aku inginkan
Because
he made all my dreams come true
Karena
dia membuat semua mimpiku menjadi nyata
He
must have heard every prayer I've been praying
Dia
pasti mendengar setiap doa yang kupanjatkan
Yes,
He knew everything I would need
Ya,dia
tahu segalanya apa yang kuinginkan
When
God made you (I thank God he made you, yes he did)
Saat
Tuhan menciptakanmu (terima kasih Tuhan telah menciptakanmu,Dia melakukannya)
When
dreams come true (you are my love, my love)
Saat
mimpi menjadi kenyataan (kau menjadi kekasihku,kekasihku)
When
God made you, He must have been thinking
Saat
tuhan menciptakanmu,Dia pasti berpikir
About
me, ooh
Tentang
diriku,ooh
Post a Comment for "arti lirik WHEN GOD MADE YOU - NEWSONG makna dan terjemahan"