ARTI LIRIK LET ME DOWN SLOWLY - ALEC BENJAMIN MAKNA DAN TERJEMAH

Let Me Down Slowly adalah lagu yang dibawakan oleh Alec Benjamin,dirilis pada 25 mei 2018,lagu ini kemudin di remix oleh Alec berkolaborasi dengan artis pemenang Grammy,Alessia Cara

Makna Lagu Let Me Down Slowly – Alec Benjamin

Dalam lagu ini Alec menceritakan kehidupannya saat dia bersama mantan kekasihnya dimana setelah hubungan mereka berakhir,dia merasa terpuruk karena dia menjadi kesepian,semua kenangan yang manis membawanya kepada masa-masa indah mereka berdua,hingga akhirnya semua itu hanyalah masa lalu dan kini dia perlahan-lahan terpuruk sesuai judul lagunya Let Me down Slowly

 

LIRIK DAN TERJEMAHAN LET ME DOWN SLOWLY – ALEC BENJAMIN

 

This night is cold in the kingdom

Malam ini serasa dingin di istana ini

I can feel you fade away

Aku dapat merasakan dirimu memudar

From the kitchen to the bathroom sink and

Dari dapur hingga westafel kamar mandi dan

Your steps keep me awake

Langkah kakimu membuatku terbangun

 

Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

Jangan merendahkanku,mengacuhkanku,tinggalkan aku disini untuk menghabiskan waktu

I once was a man with dignity and grace

Aku adalah pria dengan martabat dan keagungan

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

Sekarang aku kan melewati rintangan untuk merengkuh kedinginanmu

So please, please

Jadi tolong,tolong

 

Could you find a way to let me down slowly?

Akankah kau menemukan cara untuk membiarkanku jatuh perlahan?

A little sympathy, I hope you can show me

Sedikit kepedulian,aku harap kau dapat menunjukkannya padaku

If you wanna go, then I'll be so lonely

Ketika kau ingin pergi,maka aku akan begitu kesepian

If you're leaving, baby let me down slowly

Jika kau pergi,saying,biarkanku jatuh perlahan

Let me down, down

Biarku jatuh,jatuh

Let me down, down

Biarku jatuh,jatuh

Let me down, let me down

Biarku jatuh,jatuh

Down, let me down, down

Perlahan ,biarku jatuh,jatuh

Let me down

Biarku jatuh

If you wanna go, then I'll be so lonely

Ketika kau ingin pergi,maka aku akan begitu kesepian

If you're leaving, baby let me down slowly

Jika kau pergi,biarkanku jatuh perlahan

 

Cold skin, drag my feet on the tile

Kulit yang dingin,menarik langkah kakiku ke lantai

As I'm walking down the corridor

Saat aku berjalan menyusuri koridor

And I know we haven't talked in a while

Dan aku tahu kita tak saling bicara untuk sementara waktu

So I'm looking for an open door

Jadi aku akan membuka pintu

 

Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

Jangan merendahkanku,mengacuhkanku,tinggalkan aku disini untuk menghabiskan waktu

I once was a man with dignity and grace

Aku adalah pria dengan martabat dan keagungan

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

Sekarang aku kan melewati rintangan untuk merengkuh kedinginanmu

So please, please

Jadi tolong,tolong

 

 

Could you find a way to let me down slowly?

Akankah kau menemukan cara untuk membiarkanku jatuh perlahan?

A little sympathy, I hope you can show me

Sedikit kepedulian,aku harap kau dapat menunjukkannya padaku

If you wanna go, then I'll be so lonely

Ketika kau ingin pergi,maka aku akan begitu kesepian

If you're leaving, baby let me down slowly

Jika kau pergi,saying,biarkanku jatuh perlahan

Let me down, down

Biarku jatuh,jatuh

Let me down, down

Biarku jatuh,jatuh

Let me down, let me down

Biarku jatuh,jatuh

Down, let me down, down

Perlahan ,biarku jatuh,jatuh

Let me down

Biarku jatuh

If you wanna go, then I'll be so lonely

Ketika kau ingin pergi,maka aku akan begitu kesepian

If you're leaving, baby let me down slowly

Jika kau pergi,biarkanku jatuh perlahan

 

 

And I can't stop myself from falling down

Dan aku tak bisa menghentikan diriku dari keterpurukan

And I can't stop myself from falling down

Dan aku tak bisa menghentikan diriku dari keterpurukan

And I can't stop myself from falling down

Dan aku tak bisa menghentikan diriku dari keterpurukan

And I can't stop myself from falling down

Dan aku tak bisa menghentikan diriku dari keterpurukan

 

 

Could you find a way to let me down slowly?

Akankah kau menemukan cara untuk membiarkanku jatuh perlahan?

A little sympathy, I hope you can show me

Sedikit kepedulian,aku harap kau dapat menunjukkannya padaku

If you wanna go, then I'll be so lonely

Ketika kau ingin pergi,maka aku akan begitu kesepian

If you're leaving, baby let me down slowly

Jika kau pergi,saying,biarkanku jatuh perlahan

Let me down, down

Biarku jatuh,jatuh

Let me down, down

Biarku jatuh,jatuh

Let me down, let me down

Biarku jatuh,jatuh

Down, let me down, down

Perlahan ,biarku jatuh,jatuh

Let me down

Biarku jatuh

If you wanna go, then I'll be so lonely

Ketika kau ingin pergi,maka aku akan begitu kesepian

If you're leaving, baby let me down slowly

Jika kau pergi,biarkanku jatuh perlahan

 

Written By

Michael Pollack, Sir Nolan & Alec Benjamin

Release Date

May 25, 2018

Sampled In

VVS by Raffa Moreira

Cover By

Let Me Down Slowly (Spotify Singles) by Alec Benjamin

Remixed By

Let Me Down Slowly (Remix) by Alec Benjamin (Ft. Alessia Cara)

Share :